It suddenly occured to me reading Andrew Collins' excellent blog. The "Roulette" advert wasn't filmed by Lee McQueen and Claire at all, it was made using the outtakes of the advertisement for Beast aftershave that Stallone does in Rocky II.
Grrr!